|
琉球方言概説 〔目次へ〕クリック |
|
|
1 琉球方言とは |
|
|
奄美・沖縄・宮古・八重山で話されてきた言葉の総称をいう。「沖縄語」「琉球語」ともいわれている。 |
|
|
|
|
|
2 日本語(本土方言)との関係 |
|
|
日本語は、本土方言と琉球方言に大きく二分され、両者は、共通の祖先から分かれたといわれている。 |
|
|
|
|
|
3 琉球方言の特徴 |
|
|
(1)音韻 ※詳しく知りたい人は、下をクリック |
|
|
@三母音 標準語ー琉球方言 |
|
|
a → a 琉球語音声データベース |
|
|
i → i |
|
|
u → u |
|
|
e → i |
|
|
o → u |
|
|
A破擦音化 |
|
|
今日(きょう)→キュウ→チュウ |
|
|
肝 (き も)→キム→チム |
|
|
|
|
|
B声門破裂音 |
|
|
C有気音・無気音
|
|
|
D中舌音 |
|
|
|
|
|
(2)文法・・・標準語と同じ |
|
|
|
|
|
(3)語彙・・・古語の残存多い |
|
|
東風(こち)・去年(こぞ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|