| 18 | あはぬ夜のつらさ よそに思なちやめ 恨めても忍ぶ 恋のならひや |
| アワンユヌツィラサ ユスニウミナチャミ ウラミティンシヌブ クイヌナレヤ | |
| 与那原親方良矩 | |
| 逢うことのできぬ夜のつらさよ。あの人はよそに心を移してしまったのでしょうか。恨めしく思いつつも、その人のもとに忍んで行く恋するものの性の悲しさよ。 | |
| 心変わりした人の心を恨みに思いながらも、会いに行かずに入られない恋の習いは、けだし真実であろう。作者は尚穆（1752〜1794在位）、尚温（１7９5〜1802在位）の両王に三司官として仕えた人で、世人から君子親方と尊敬された歌の名手である。 | |
| 長伊平屋節 | |
| 恋の歌 | |
| 無し | |
| 無し | |
参考文献 |
高校生のための古典副読本「沖縄の文学」沖縄県高等学校障害児学校教職員組合編 |