| 28 | 三重城に登て 手巾持ち上げれば 早船のならひや 一目ど見ゆる |
| ミグスィクニヌブティ ティサジムチャギリバ ハヤフニヌナレヤ チュミドゥミユル | |
| 読人知らず | |
| いとしい人の見送りに、三重城に登って手巾をそっとうちふると、早船の常として一目見たかと思うと、もう船影は波間に消えてしまった。 | |
| 見送りの情景をうつしながら惜別の情を述べ、一路平安を祈る心をうたったものである。三重城は尚王清（1532〜1557在位）時代に築かれた防塁で、出船の時には別れを惜しんだ所でもある。 | |
| 花風 | |
| 恋の歌 | |
| 無し | |
| 無し | |
参考文献 |
高校生のための古典副読本「沖縄の文学」沖縄県高等学校障害児学校教職員組合編 |