| 41 | あはぬ徒に 戻る道すがら 恩納岳見れば 白雲のかかる 恋しさやつめて 見ぼしやばかり |
| アワヌイタズラニ ムドゥルミチスィガラ ウンナダキミリバ シラクムヌカカル クイシサヤツィミティ ミブシャバカリ | |
| 読人知らず | |
| 思う人に会えずに空しく帰るその道すがら、恩納岳を仰ぎ見ると、白雲がかかってその美しい姿は見えない。いよいよあの人への恋しさが胸につまってきて、あいたさ見たさがつのるばかりである。 | |
| 「白雲のかかる」という表現は「恋しさやつめて」と呼応して心のうっせきした状態をうつしたものである。この歌は長歌形式であるが、次の歌とならんでそう多くはない。 | |
| 長歌恩納節 | |
| 恋の歌 | |
| 無し | |
| 無し | |
参考文献 |
高校生のための古典副読本「沖縄の文学」沖縄県高等学校障害児学校教職員組合編 |