| 48 | 夕凪がまんなかなしゃよ 板戸がまや音高かれあよ 鳴らぬ戸筵の戸ゆ 下げ待ち居れよ |
| ユウドゥリガマンナカシャユ バスヤドゥガマヤウトゥタカリアヨ ナラントゥムシルヌトゥユ サゲマチウリヨ | |
| 読人知らず | |
| 夕凪のときは、いとしい人よ、板戸では音が高いから、鳴らない戸を、むしろ戸を下げて待っていておくれよ。 | |
| 人目をしのぶあう瀬を、胸をときめかして心待ちにしている気持ちを歌ったものである。夜ふけ、女の家をたずねるときの男の呼びかけの歌である。かつての地方の素朴な風俗がしのばれる。 | |
| 伊良部とぅがに | |
| 宮古の歌 | |
| 無し | |
| 無し | |
参考文献 |
高校生のための古典副読本「沖縄の文学」沖縄県高等学校障害児学校教職員組合編 |