| 50 | 夏冬変らぬ子の方の星がまよ 雲らだ照り居る子の方星がまよ 汝見上げどかなしゃ見上げど 暮らさでぃびやむよ |
| ナチフユカワランニヌパノプスガマヨ クモラダティリウルニヌパプスガマヨ ブァミアギドゥカナシャミアギドゥ クラサディビヤンヨ | |
| 読人知らず | |
| 夏冬位置の変わらぬ北極星よ、曇らず光り輝く北極星よ。おまえを見あげ、いとしい人を遠く眺めるだけで私は過ごすのであろうか。 | |
| 夜空に遠く輝く北極星を見上げて、思いのとどかない恋人を連想し、あふれる恋心のやるせなさを歌っている。 | |
| 伊良部とぅがに・中舌音 | |
| 宮古の歌 | |
| 無し | |
| 無し | |
参考文献 |
高校生のための古典副読本「沖縄の文学」沖縄県高等学校障害児学校教職員組合編 |