65 | 打豆と真豆 わ馬小にかい食はち 遊び庭のかずに しだち出ら |
ウチマミトゥママミ ワンマグヮニカイクヮチ アスビナヌカズニ シダチンジラ | |
読人知らず | |
大豆と小豆をわが可愛い馬に打ち食わして、村の広場に催し物のある度毎に飾り立てて出よう。 | |
打豆とは車棒を水車のように回しながら打って、莢から豆を出すので名付けたもの。村芝居に大豆を可愛い馬に食わして、飾り立てて遊びに行く楽しさを歌った歌である。 | |
打豆節 | |
遊びの歌 | |
無し | |
無し | |
参考文献 |
「増補 琉歌大観」 島袋盛敏 沖縄タイムス社 |