80 今帰仁城に 上て見ちゃりば 誠昔ぬ 御ひざ元さみ 松の枝々 栄え茂りて 何時んときわぬ 緑さしすい 流す小枝に 鷺と烏ぬ巣ゆ替え 小枝を枕に 月ゆ眺むる 四方の原々 作い数々 村んうぬじと 栄え繁昌富貴長命 あぬ家ん くぬ家ん 乗馬立てとて 遊びかじぐと 馬場乗い立て 遊び楽しむ 誠昔ぬ 盛なる御世の 巡り逢うたさ  芽出たや芽出たや
読み
ナキジンジョウニ ヌブティンチャリバ マクトゥンカシヌ ウヒザムトゥサミ・・・・・・
作者
読人知らず
大意
北山城(今帰仁城)の御ひざ元のめでたい所,そこは,常盤なる松の木が緑を湛え,鷺と烏が巣を作っている。そして四方の畑には一杯作物が実っている。人も鳥も大らかに暮らしている・・・・・・。
鑑賞
今泊の福木の大木に囲まれたたたずまいは,古い城下町の風情を存分に漂わせている。特に,公民館の前にある大きなクワディーサーは貫禄十分である。かつての栄華を謳った「豊年口説」の歌碑は,そのクワディーサーの下に建っているが,一昔前までは,そこで豊年踊りや競馬が行われ,ふだんは区民の集会の場となっていた。そして今では,今泊で一番大きな行事・豊年祭の会場となっている。豊年祭は,青年団や消防団の勇壮な棒術をはじめ,ユーモラスな獅子舞,小中学生の路地楽など区民総出の賑やかなお祭りである。一世紀以上の伝統を持つ今泊の豊年祭は,五年に一度,旧暦八月に行なわれているが,「豊年口説」は舞台の一番初めに演じられる祝儀舞踊「長者の大主」の中で歌われる。
節名
豊年口説
歌の分類・内容
口説
琉歌碑
有り
ビデオ
無し
引用及び
参考文献
「沖縄文学碑めぐり」垣花武信・東江八十郎著 那覇出版社

琉歌鑑賞へ 目次へ 次の琉歌へ 前の琉歌へ